Preguntas Frecuentes


¿Qué es WELL – Bien para Vida?

WELL – Bien Para Vida es un estudio nuevo e interesante que tiene como meta ayudarnos a entender y mejorar el bienestar para todos. 


¿Porqué debo unirme a WELL para Vida?

  • Descubra información para entender y mejorar su bienestar
  • Mejore el entendimiento global sobre qué contribuye al bienestar y qué detrae del bienestar
  • Compare sus resultados con personas como usted
  • Ayúdenos a entender el bienestar en su comunidad
  • Contribuya a nuestra meta de 10,000 participantes en el área de la bahía de San Francisco
  • Asista a Stanford en crear intervenciones que puedan mejorar a la salud global y local 

¿Puedo participar en el estudio?

Si tiene 18 años de edad o más y vive en los Estados Unidos, puede participar.

 


¿Como desarrollaron estas encuestas?

El Centro de Investigación de Prevención de Stanford llevó a cabo un estudio para explorar las perspectivas y las prioridades de las personas sobre el bienestar. Los investigadores han utilizado esta información para desarrollar los cuestionarios en esta página de web. Nuestras preguntas están diseñadas para aprender más sobre una diversidad de factores que podrían impactar la salud y el bienestar. 


¿Qué van a hacer con mi información?

Sus contestaciones se mantendrán anónimas y confidenciales. Sólo investigadores aprobados por WELL tienen acceso a sus datos y cualquier información que podría identificar su identidad ha sido removida. Nunca revelamos información sobre participantes sin permiso. 


¿En qué otros lenguajes puedo tomar la encuesta?

Estamos traduciendo la encuesta a español y mandarín. Al momento la encuesta esta solamente disponible en inglés. 


¿De dónde vinieron los fondos iniciales de WELL para Vida?

La Universidad de Stanford recibió los fondos iniciales de WELL Para Vida a través de una donación sin restricciones del Fondo del Instituto de Salud de Nutrilite proveído por Amway. 


¿Cómo puedo contactar al equipo?

Envíenos un correo electrónico a wellforlife@stanford.edu


¿Cómo puedo ayudar más?

Puedes ayudarnos a lograr nuestra meta de 10,000 participantes en el Área de la Bahía de San Francisco. Complete nuestra encuesta y comparta la página con sus amistades y familia. Cada encuesta completada nos ayuda a acercarnos más y más a entender cómo podemos mejorar el bienestar para todos. 


¿Puedo donar a WELL para Vida?

Sí. Para hacer una contribución económica y apoyar investigaciones de WELL Para Vida, contacte a nuestro equipo a wellforlife@stanford.edu con el sujeto del mensaje “Apoyar WELL Para Vida.”  


No recibí un correo electrónico de activación cuando me registré.

Intente los siguientes pasos:

  1. Visite wellforlife.stanford.edu/spanish
  2. Seleccione el botón que dice “Inscríbase”
  3. Llene el formulario de pre-registración
  4. Verifique su correo electrónico y busque el link de validación 

Si todavía encuentra algún problema, contáctenos a wellforlife@stanford.edu


La activación no funciona.

Envíenos un correo electrónico a wellforlife@stanford.edu


La página de web no reconoce mi correo electrónico cuando trato de entrar al portal.

  1. Intente los siguientes pasos:
  2. Contáctenos a wellforlife@stanford.edu para que podamos renovar su nombre de usuario
  3. Verifique su correo electrónico para buscar el link que le enviaremos
  4. Aclare el historial de búsquedas de su browser
  5. Copie y pegue el link a su browser, cual debería entonces llevarlo al proceso de registración 

Secciones de la encuesta no aparecen en dispositivo electrónico.

La página de web de WELL Para Vida funciona mejor en una computadora o laptop. Estamos trabajando para optimizar la página de web para dispositivos móviles, pero si tiene algún problema, por favor intente otra vez en una computadora. 


No puedo cambiar mi clave secreta.

Intente los siguientes pasos:

  1. Visite welforlife.stanford.edu/spanish y seleccione “Olvidó clave secreta”
  2. Entre el correo electrónico que utilizó cuando primero se registró en WELL Para Vida y seleccione el botón “Próximo Paso”
  3. Seleccione “Envíeme el link para crear una clave nueva” y seleccione la opción “Olvidó clave secreta”
  4. Verifique su correo electrónico y busque el nuevo mensaje de WELL Para Vida y oprima el link de activación en el correo electrónico.

Si todavía encuentra algún problema, contáctenos a wellforlife@stanford.edu


No puedo entrar información en las secciones llena-blancos.

La página de web de WELL-Bien Para Vida funciona mejor en una computadora o laptop. Estamos trabajando para optimizar la página de web para dispositivos móviles, pero si tiene algún problema, por favor intente otra vez en una computadora. 


¿Puedo cambiar mis contestaciones de la encuesta?

Ahora mismo sólo puede cambiar las contestaciones a las preguntas antes de progresar a la próxima página. Cuando ya se ha movido a la próxima página no podrá cambiar su contestación. Si no está seguro de qué contestación seleccionar, escoja la contestación que esté más cercana a su contestación deseada. 


¿Puedo pausar y completar la encuesta después?

Sí. Cuando pare y cierre la encuesta a cualquier momento, las contestaciones que ha sometido en las páginas previas serán automáticamente guardadas. Si selecciona “Guardar y Cerrar” al fondo de la página, el sistema guardará todas las contestaciones previas, en adición a las de la página corriente.