La Clínica Latina

Gloria Rivera es la asesora de idioma y cultura de la Clínica Latina. 

Es originaria de Lima, Perú, donde ejerció como médico cirujano. En el año 2005 se mudó a California, donde después de obtener un diplomado de traducción e interpretación en inglés y español en UCSD decidió cambiar de rumbo. Es traductora e intérprete certificada inglés-español en el ámbito médico (CMI y CHI) y jurídico (CCCI) en el estado de California, EE.UU. 

Una de sus pasiones es compartir su experiencia en traducción, interpretación y medicina y ha enseñado a nivel universitario en EE.UU. y Perú y ha dado clases en congresos en EE.UU. y en el extranjero. Es intérprete de planta en Stanford Healthcare donde promueve el acceso lingüístico para los pacientes con un dominio limitado del inglés, la comunicación culturalmente apropiada y la importancia de la comunicación clara en medicina. 

Gianna Nino-Tapias es una estudiante de 4o y último año de escuela de medicina. Ella tiene interés en cuidados primarios y cuidado psiquiátrico agudo para pacientes que hablan sólo español. Fue trabajadora del campo, intérprete médico, y es hija de trabajadores de campo Oaxaqueños por esas experiencias tiene un interés fuerte en mejorar el alfabetismo médico en comunidades inmigrantes y proveer ese cuidado médico especialmente en comunidades indígenas y comunidades con acceso limitado al cuidado médico. 

Margarita es una alumna de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford. Nació en Colombia y creció en Miami, FL, donde al ser una persona indocumentada y sin hogar, vivió por un tiempo los efectos de un sistema de salud que no funciona. Esto le dio una perspectiva personal que la impulsó a seguir una Maestría en Salud Pública en Northwestern y a trabajar en las iniciativas de diversidad en la Universidad de Stanford. Actualmente, Margarita está interesada en la psiquiatría reproductiva y su meta es lidiar con las inequidades en salud que afectan a la mayoría de los latinos en los Estados Unidos.

Gabriela Asturias es una estudiante de medicina nacida y criada en Guatemala. Tiene experiencia extensa con el sistema de salud público en América Latina y su pasión es utilizar la tecnología para democratizar el acceso a los servicios de salud. En 2015, fundó una fundación guatemalteca, FUNDEGUA, para canalizar sus investigaciones e iniciativas de servicio de vuelta a su país natal mientras completa su educación en los Estados Unidos, impactando a millones de guatemaltecos. Planea seguir su formación en Psiquiatría Infantil y aprovechar el sistema digital que ya ha establecido en Guatemala para aumentar el acceso a servicios de salud mental para comunidades desatendidas.

Sarah nació, creció en Brasil y se mudó a los Estados Unidos en el 2011. En el año 2020, se graduó con una licenciatura doble en Biología y Psicología de la Virginia Commonwealth University (VCU). Actualmente, Sarah está estudiando un doctorado en Neurociencias en la Universidad de Stanford. A su vez, trabaja en el Laboratorio del Sueño CoPsyN de la Universidad de Stanford donde investiga la relación entre el sueño y las emociones. Como beneficiaria de la beca RAISE, Sarah trata de representar a la comunidad latina en el campo del estudio de la psiquiatría. En sus ratos libres, Sarah disfruta de la lectura, la inclusión de las minorías en los estudios de investigación y disfruta del tiempo con su familia.