The diagram depicts the pathway (in green) that directly connects the brain's breathing center to the arousal center and the rest of the brain.
Courtesy of the Krasnow lab