Click here for other translations

DẪN DẮT SET UP the conversation
Tôi muốn nói chuyện với quý vị về tình hình sức khỏe hiện tại của quí vị và những điều quan trọng đối với quý vị. Không biết như vậy có được không

ĐÁNH GIÁ ASSESS patient understanding
Để đảm bảo thông tin mà tôi chia sẻ sẽ hữu ích cho quý vị, quý vị có thể cho tôi biết hiểu biết của quý vị về tình trạng sức khỏe hiện tại của mình không?

Mức độ thông tin về những gì có thể xảy ra trong tương lai với sức khỏe của quý vị là hữu ích cho quý vị?

CHIA SẺ TIÊN LƯỢNG SHARE PROGNOSIS/ANTICIPATORY ADVICE
Tôi muốn chia sẻ hiểu biết của tôi về tình trạng sức khỏe của quý vị hiện tại: [Chọn một lựa chọn]

Chưa xác định: Rất khó để dự đoán điều gì sẽ xảy ra. Tôi hy vọng quý vị sẽ cảm thấy khỏe hết mức có thể trong một khoảng thời gian dài, và chúng ta sẽ nỗ lực hướng tới mục tiêu đó. Cũng có khả năng quý vị sẽ sớm bị ốm, và tôi cho rằng điều quan trọng là chúng ta chuẩn bị cho trường hợp đó.

OR

Thời Điểm: Tôi mong là sẽ không xảy ra trường hợp này. Tôi lo rằng thời gian mà chúng ta có sẽ chỉ trong khoảng                [nói một khoảng thời gian: vài ngày hay vài tuần, vài tuần hay vài tháng, vài tháng đến một năm].

OR

Chức Năng: Rất khó để dự đoán điều gì sẽ xảy ra. Tôi hy vọng quý vị sẽ cảm thấy khỏe hết mức có thể trong một khoảng thời gian dài, và chúng ta sẽ nỗ lực hướng tới mục tiêu đó. Cũng có khả năng là quý vị sẽ thấy khó hoạt động hơn bởi bệnh tình của mình, và tôi nghĩ điều quan trọng là chúng ta chuẩn bị cho khả năng đó.

Dừng Lại: Để cho bệnh nhân có khoảng lặng. Chấp nhận và khám phá cảm xúc.

KHÁM PHÁ EXPLORE goals & values

1. Nếu tình hình sức khỏe của quý vị trở nên tệ đi, thì mục tiêu quan trọng nhất của quý vị là gì?

2. Nỗi lo lớn nhất của quý vị là gì?

3. Điều gì tiếp thêm sức mạnh cho quý vị khi quý vị nghĩ về tương lai?

4. Hoạt động nào đem lại niềm vui và ý nghĩa cho cuộc đời của quý vị mà quý vị không thể tưởng tượng mình có thể sống thiếu nó?

5. Nếu sức khỏe tồi tệ đi, quý vị sẵn lòng vượt qua để có khả năng có thêm thời gian đến chừng nào?

6. Những người thân thiết nhất với quý vị hiểu những ưu tiên và mong muốn điều trị của quý vị ở mức độ nào?

7. Sau khi đã nói về tất cả những chuyện này, quý vị có hy vọng nào về tình trạng sức khỏe của bản thân?

KẾT THÚC CLOSE with a recommendation
Tôi có nghe quý vị nói             . Hãy giữ suy nghĩ đó, và những gì chúng ta biết về tình trạng sức khỏe của quý vị, tôi đề xuất chúng ta           . Điều này sẽ giúp chúng ta đảm bảo rằng kế hoạch điều trị của quý vị phản ánh được những điều quan trọng đối với quý vị. Quý vị cảm thấy thế nào về kế hoạch này?

Chúng ta sẽ làm tất cả những gì có thể để giúp quý vị vượt qua chuyện này.

Click here for instructions on documenting your conversation in Epic.